{"id":34436,"date":"2023-07-12T14:41:10","date_gmt":"2023-07-12T18:41:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.socdem.org\/politique-confidentialite\/"},"modified":"2023-07-25T11:06:57","modified_gmt":"2023-07-25T15:06:57","slug":"politique-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.socdem.org\/en\/politique-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"

Politique de confidentialit\u00e9<\/b><\/span><\/p>\n

L\u2019\u00c9cole Socrates-D\u00e9mosth\u00e8ne reconna\u00eet l\u2019importance de la confidentialit\u00e9 et de la sensibilit\u00e9 des renseignements personnels qu\u2019elle recueille par le biais de son site Web ou de toute autre plateforme utilis\u00e9e pour pr\u00e9senter son offre de service scolaire.<\/p>\n

La pr\u00e9sente <\/span>Politique de confidentialit\u00e9<\/span><\/i> explique quels renseignements personnels nous recueillons aupr\u00e8s de vous et \u00e0 quelles fins.\u00a0<\/span><\/p>\n

Renseignements personnels recueillis<\/b><\/p>\n

L\u2019\u00c9cole Socrates-D\u00e9mosth\u00e8ne prend les moyens les plus appropri\u00e9s pour assurer la confidentialit\u00e9 des informations re\u00e7ues lors de l\u2019inscription en personne ainsi que les informations obtenues par le biais des sites Internet, et s’engage \u00e0 prendre les moyens raisonnables afin de prot\u00e9ger les renseignements personnels que vous nous fournissez.<\/span><\/p>\n

Le terme \u00ab renseignement personnel \u00bb d\u00e9signe tout renseignement concernant une personne identifiable, y compris des renseignements qui peuvent servir \u00e0 reconna\u00eetre, identifier ou contacter une personne en particulier, qu’il s’agisse d’une adresse \u00e9lectronique, de son adresse de r\u00e9sidence, ou de ses int\u00e9r\u00eats et des causes et organisations avec lesquelles elle transige.\u00a0<\/span><\/p>\n

Finalit\u00e9 de la collecte et moyens par lesquels nous les recueillons<\/b><\/p>\n

L\u2019\u00c9cole Socrates-D\u00e9mosth\u00e8ne utilise les renseignements recueillis uniquement pour faciliter la collecte et le traitement des donn\u00e9es propres \u00e0 son service scolaire, dans le cadre des dons en ligne, de fournir des re\u00e7us officiels ou des factures et de vous communiquer des nouvelles et des mises \u00e0 jour pertinentes.\u00a0<\/span><\/p>\n

Utilisation et Communication des renseignements<\/b><\/p>\n

L\u2019\u00c9cole Socrates-D\u00e9mosth\u00e8ne s\u2019assure que les employ\u00e9s mais aussi les tiers avec qui elle fait affaire<\/span> prot\u00e8gent la confidentialit\u00e9 des renseignements personnels auxquels ils ont acc\u00e8s, et ce, quel que soit le support sur lequel ils sont accessibles.\u00a0<\/span><\/p>\n

Nous ne les utiliserons, ni ne les communiquerons \u00e0 d’autres fins que celles mentionn\u00e9es sans votre consentement, sauf si cela est requis ou permis par la loi.\u00a0<\/span><\/p>\n

Dur\u00e9e de conservation et mesures de s\u00e9curit\u00e9<\/b><\/p>\n

Sauf autorisation ou exigence des lois applicables, l’\u00c9cole Socrates-D\u00e9mosth\u00e8ne ne conserve vos renseignements personnels que le temps n\u00e9cessaire pour atteindre les fins pour lesquelles nous les avons collect\u00e9es, y compris aux fins de satisfaire aux exigences l\u00e9gales, comptables ou en mati\u00e8re d\u2019avis aux instances gouvernementales appropri\u00e9es.\u00a0<\/span><\/p>\n

Lorsque l\u2019utilisation pr\u00e9vue est termin\u00e9e, vos renseignements personnels sont d\u00e9truits, supprim\u00e9s ou anonymis\u00e9s, sauf si la loi nous oblige \u00e0 les conserver. Les renseignements anonymis\u00e9s ne permettent plus de vous identifier.<\/span><\/p>\n

L\u2019\u00c9cole Socrates-D\u00e9mosth\u00e8ne met en place des m\u00e9canismes de s\u00e9curit\u00e9 rigoureux pour prot\u00e9ger vos renseignements personnels contre la perte ou le vol et contre l\u2019acc\u00e8s, la divulgation, la copie, l\u2019utilisation ou la modification non autoris\u00e9s. Les sous-traitants ayant acc\u00e8s aux renseignements personnels qui ont la garde ou le contr\u00f4le seront inform\u00e9s de la pr\u00e9sente politique et des autres politiques et processus applicables pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 et la protection des renseignements personnels.\u00a0<\/span><\/p>\n

Acc\u00e8s, rectification – Retrait du consentement – Plainte \u00e0 l\u2019\u00e9gard de vos renseignements personnels<\/b><\/p>\n

Vous pouvez consulter les renseignements que nous d\u00e9tenons \u00e0 votre sujet. Si vous y constatez des erreurs, vous pouvez nous demander de les corriger.<\/span><\/p>\n

Vous pouvez \u00e9galement retirer votre consentement \u00e0 l\u2019utilisation et \u00e0 la communication de vos renseignements personnels ou encore porter plainte quant \u00e0 la protection de vos renseignements personnels.\u00a0<\/span><\/p>\n

Pour exercer vos droits, contactez-nous par courriel ou par la poste aux coordonn\u00e9es indiqu\u00e9es au bas de cette page.<\/span><\/p>\n

Nous contacter<\/b><\/p>\n

Vous pouvez communiquer avec nous au sujet de la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 ou encore pour exercer vos droits en vous adressant \u00e0 Georgia Tsakalis par courriel <\/span>gtsakalis@hcgm.org<\/span><\/a>.
\n<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

SCHEMA SUR LE TRAITEMENT D’UN INCIDENT DE CONFIDENTIALIT\u00c9 IMPLIQUANT UN RENSEIGNEMENT PERSONNEL<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Politique de confidentialit\u00e9 L\u2019\u00c9cole Socrates-D\u00e9mosth\u00e8ne reconna\u00eet l\u2019importance de la confidentialit\u00e9 et de la sensibilit\u00e9 des renseignements personnels qu\u2019elle recueille par le biais de son site Web ou de toute autre…<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-34436","page","type-page","status-publish"],"yoast_head":"\nPolitique confidentialit\u00e9 - Primary School Socrates and Demosthenes<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.socdem.org\/en\/politique-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Politique confidentialit\u00e9 - Primary School Socrates and Demosthenes\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Politique de confidentialit\u00e9 L\u2019\u00c9cole Socrates-D\u00e9mosth\u00e8ne reconna\u00eet l\u2019importance de la confidentialit\u00e9 et de la sensibilit\u00e9 des renseignements personnels qu\u2019elle recueille par le biais de son site Web ou de toute autre...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.socdem.org\/en\/politique-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Primary School Socrates and Demosthenes\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/TheHCGM\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-25T15:06:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.socdem.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Schema-traitement-incident-et-formulaire-page-001-232x300.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.socdem.org\\\/en\\\/politique-confidentialite\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.socdem.org\\\/en\\\/politique-confidentialite\\\/\",\"name\":\"Politique confidentialit\u00e9 - Primary School Socrates and Demosthenes\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.socdem.org\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.socdem.org\\\/en\\\/politique-confidentialite\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.socdem.org\\\/en\\\/politique-confidentialite\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.socdem.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/Schema-traitement-incident-et-formulaire-page-001-232x300.jpg\",\"datePublished\":\"2023-07-12T18:41:10+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-25T15:06:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.socdem.org\\\/en\\\/politique-confidentialite\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.socdem.org\\\/en\\\/politique-confidentialite\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.socdem.org\\\/en\\\/politique-confidentialite\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.socdem.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/Schema-traitement-incident-et-formulaire-page-001-232x300.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.socdem.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/Schema-traitement-incident-et-formulaire-page-001-232x300.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.socdem.org\\\/en\\\/politique-confidentialite\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.socdem.org\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Politique confidentialit\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.socdem.org\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.socdem.org\\\/en\\\/\",\"name\":\"\u00c9cole Socrates-D\u00e9mosth\u00e8ne\",\"description\":\"Five trilingual greek primary schools of Greater Montreal.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.socdem.org\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.socdem.org\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.socdem.org\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"\u00c9cole Socrates-D\u00e9mosth\u00e8ne\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.socdem.org\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.socdem.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.socdem.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/03\\\/SOC-DEM-LOGO-NAME.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.socdem.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/03\\\/SOC-DEM-LOGO-NAME.jpg\",\"width\":\"8485\",\"height\":\"4200\",\"caption\":\"\u00c9cole Socrates-D\u00e9mosth\u00e8ne\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.socdem.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/TheHCGM\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/p\\\/BnE965PhJU7\\\/?hl=en\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Politique confidentialit\u00e9 - Primary School Socrates and Demosthenes","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.socdem.org\/en\/politique-confidentialite\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Politique confidentialit\u00e9 - Primary School Socrates and Demosthenes","og_description":"Politique de confidentialit\u00e9 L\u2019\u00c9cole Socrates-D\u00e9mosth\u00e8ne reconna\u00eet l\u2019importance de la confidentialit\u00e9 et de la sensibilit\u00e9 des renseignements personnels qu\u2019elle recueille par le biais de son site Web ou de toute autre...","og_url":"https:\/\/www.socdem.org\/en\/politique-confidentialite\/","og_site_name":"Primary School Socrates and Demosthenes","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/TheHCGM\/","article_modified_time":"2023-07-25T15:06:57+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.socdem.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Schema-traitement-incident-et-formulaire-page-001-232x300.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.socdem.org\/en\/politique-confidentialite\/","url":"https:\/\/www.socdem.org\/en\/politique-confidentialite\/","name":"Politique confidentialit\u00e9 - Primary School Socrates and Demosthenes","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.socdem.org\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.socdem.org\/en\/politique-confidentialite\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.socdem.org\/en\/politique-confidentialite\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.socdem.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Schema-traitement-incident-et-formulaire-page-001-232x300.jpg","datePublished":"2023-07-12T18:41:10+00:00","dateModified":"2023-07-25T15:06:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.socdem.org\/en\/politique-confidentialite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.socdem.org\/en\/politique-confidentialite\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.socdem.org\/en\/politique-confidentialite\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.socdem.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Schema-traitement-incident-et-formulaire-page-001-232x300.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.socdem.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Schema-traitement-incident-et-formulaire-page-001-232x300.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.socdem.org\/en\/politique-confidentialite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.socdem.org\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Politique confidentialit\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.socdem.org\/en\/#website","url":"https:\/\/www.socdem.org\/en\/","name":"\u00c9cole Socrates-D\u00e9mosth\u00e8ne","description":"Five trilingual greek primary schools of Greater Montreal.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.socdem.org\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.socdem.org\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.socdem.org\/en\/#organization","name":"\u00c9cole Socrates-D\u00e9mosth\u00e8ne","url":"https:\/\/www.socdem.org\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.socdem.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.socdem.org\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/SOC-DEM-LOGO-NAME.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.socdem.org\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/SOC-DEM-LOGO-NAME.jpg","width":"8485","height":"4200","caption":"\u00c9cole Socrates-D\u00e9mosth\u00e8ne"},"image":{"@id":"https:\/\/www.socdem.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/TheHCGM\/","https:\/\/www.instagram.com\/p\/BnE965PhJU7\/?hl=en"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.socdem.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34436","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.socdem.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.socdem.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.socdem.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.socdem.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34436"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.socdem.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34436\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34455,"href":"https:\/\/www.socdem.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34436\/revisions\/34455"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.socdem.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34436"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}